Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Présentation

  • : le blog ut-pupillam-oculi par : Eric
  •   le blog ut-pupillam-oculi par : Eric
  • : Je me propose de partager quelques réflexions, et de voyager avec vous dans l' univers spirituel de personnalités d' exception. Vous pouvez me laissez vos commentaires, afin que je puisse corriger les articles si nécessaire.
  • Contact

Recherche

6 avril 2007 5 06 /04 /avril /2007 11:56

Et milites plectentes coronam de spinis imposuerunt capiti ejus et veste purpurea circumdederunt  eum. Et veniebant ad eum et dicebant : have ex Judaeorum  ! et dabant ei alapas.

And the soldiers platted a crown of thorns and put it on his head and they put on him a purple robe, and said : hail king of the Jews ! and they smote him with their hands.

 

Repost 0
Published by Eric - dans la prière
commenter cet article
6 avril 2007 5 06 /04 /avril /2007 11:28

Dicit ei Pilatus quid est veritas et cum hoc dixisset iterum exivit ad Judaeos et dicit eis ego nullam invenio in eo causam.

Pilate saith unto him what is truth ? And when he had said this, he went out again unto the Jews and saith unto them, I find in him no fault at all.

 

Repost 0
Published by Eric - dans la prière
commenter cet article
6 avril 2007 5 06 /04 /avril /2007 11:14

iterum ergo negavit Petrus et statim gallus cantavit.

Peter then denied again and immediately the cock crew.

Pierre jura qu' il ne connaissait pas cet homme et à l' instant le coq chanta.

                       Jérusalem église Saint-Pierre in Gallicantu

Repost 0
Published by Eric - dans la prière
commenter cet article
6 avril 2007 5 06 /04 /avril /2007 01:00

Mon âme est triste à en mourir.

Demeurez ici et veillez avec moi

Repost 0
Published by Eric - dans la prière
commenter cet article
6 avril 2007 5 06 /04 /avril /2007 00:41

Jésus reprit : en vérité je vous le dis : cette nuit même avant que le coq ne chante : tu me renieras trois fois.

Pierre lui dit : Quand il me faudrait mourir avec Toi, je ne te renierai pas. Tous les disciples parlèrent de même.

Jésus alla ensuite avec eux en un lieu appelé Gethsémani et dit à ses disciples : Demeurez ici, pendant que je m' en vais là pour prier.

Repost 0
Published by Eric - dans la prière
commenter cet article
6 avril 2007 5 06 /04 /avril /2007 00:26

Et après avoir dit le cantique, ils allèrent sur le Mont des Oliviers. Alors Jésus leur dit : vous serez tous scandalisés cette nuit à mon sujet, car il est écrit : je frapperai le Pasteur, et les brebis du troupeau seront dispersées, mais après ma résurrection je vous précèderai en Galilée.

                              Eglise de Gethsémani

 

Repost 0
Published by Eric - dans la prière
commenter cet article
5 avril 2007 4 05 /04 /avril /2007 23:32

Tantum ergo Sacramentum

Veneremur cernui :

Et antiquum documentum

Novo cedat ritui :

Praestet fides supplementum

Sensuum defectui.

Un si auguste Sacrement, adorons-le prosternés : que les vieilles cérémonies fassent place au nouveau rite ; que la foi de nos coeurs supplée aux faiblesses de nos sens.

Genitori, genitoque

Laus et jubilatio,

Salus, honor, virtus quoque

Sit et benedictio ;

Procedenti ab utroque

Compar sit laudatio, amen.

Au Père et à son Fils unique, louange et vibrant triomphe ! Gloire, honneur et toute-puissance ! Bénissons-les à jamais ! A l' Esprit procédant des deux, égale adoration ! Amen.

Repost 0
Published by Eric - dans la prière
commenter cet article
5 avril 2007 4 05 /04 /avril /2007 23:15

 Pangue, lingua, gloriosi

Corporis mysterium

Sanguinisque pretiosi,

Quem in mundi pretium,

Fructus ventris generosi

Rex effudit gentium.

Chante,ô ma langue, le mystère de ce corps très glorieux, ainsi que du précieux sang que versa, rançon du monde, le Fils de la Vierge féconde, le Roi éternel des peuples.

Nobis datus, nobis natus

Ex intacta Virgine,

Et in mundo conversatus,

Sparso verbi semine,

Sui moras incolatus

Miro clausit ordine.

Don du Ciel, il est né pour nous du sein de la Vierge pure ; il passa sa vie ici-bas, tout en semant sa parole ; au terme enfin de son séjour, il fit un dernier prodige.

In supremae nocte cenae

Recumbens cum fratribus,

Observata lege plene

Cibis in legalibus,

Cibum turbae duodenae

Se dat suis manibus.

Verbum caro, panem verum,

Verbo carnem efficit ;

Fitque sanguis Christi merum :

Et si sensus deficit,

Ad firmandum cor sincerum

Sola fides sufficit.

la nuit de la dernière Cène, à table parmi ses frères, ayant observé l' ordonnance de ce repas rituel, en nourriture aux douze apôtres il se donne de ses mains.

Parole faite chair, il parle : du pain, ses mots font sa chair ; et le vin devient sang du Christ ; si nos pauvres sens défaillent, pour affermir un coeur sincère, il suffit de la foi seule.

 

Repost 0
Published by Eric - dans la prière
commenter cet article
5 avril 2007 4 05 /04 /avril /2007 14:38

When now he had washed their feet and put his outer garments on and laid himself down at the table again, he said to them : DO  YOU  KNOW  WHAT  I  HAVE  DONE  ?

 

Repost 0
Published by Eric - dans la prière
commenter cet article
5 avril 2007 4 05 /04 /avril /2007 00:04

 

" Or, je vous le déclare, je ne boirai plus désormais de ce fruit de la vigne jusqu' au jour où je le boirai de nouveau avec vous dans le royaume de mon Père. "

 

Repost 0
Published by Eric - dans la prière
commenter cet article